Un apartamento en... París

Cuando se trata de decorar una casa, generalmente se escoge un color que sea el predominate en todas las estancias, generalmente esta tonalidad es neutra, como pueden ser el blanco, cremas,..., o el gris. Hoy os quiero mostrar un apartamento en París, donde el color gris es el gran protagonista, creando un ambiente muy elegante y muy versátil.

When it comes to decorating a home, usually a color that is the predominate in all rooms, this is generally neutral hue is chosen, such as white, cream, ..., or gray. Today I want to show an apartment in Paris, where gray is the main character, creating a stylish and versatile environment.

Para la decoración de este apartamento, se han utilizado colores muy neutros, paredes en gris muy claro, combinado con parquet de madera que bien podría ser haya o abedul, utilizando berniz mate, para dar esta sensación de más naturalidad. Los tonos grises son una herramienta muy versátil en decoración, permite una gran cantidad de combinaciones, y en función de los colores en que lo combinemos nos ayudan a crear espacios modernos, elegantes y distinguidos. 

For the decoration of this apartment have been used very neutral colors, very light gray walls combined with wooden parquet could well be beech or birch, using matte Berniz to give this feeling more naturally. The gray tones are a very versatile decorating tool allows a lot of combinations, and depending on the colors that combine to help us create modern, elegant and distinguished spaces.

Para la zona del salón comedor y para romper la monocromía, se utilizan muebles y elementos decorativos en rojo y negro. Creando ambientes atrevidos, pero a la vez muy modernos y distinguidos.

For dining and lounge area to break the monochrome, furniture and decorations in red and black are used. Creating environments daring, yet very modern and distinguished.

Para la cocina se combina el gris con tonalidades piedra y para dar una nota de contraste se complementa con elementos en negro, como el granito, la tapicería, sillas, lámpara,... Una idea que he encontrado muy interesante y que le da un toque divertido es la puerta corredera pintada en pizarra, un elemento divertido que combina a la perfección con el geométrico papel de la pared.

For the kitchen combined with gray and stone hues to give a note of contrast is complemented by black elements like granite, upholstery, chairs, lamp, ... One idea that I found very interesting and gives you a fun touch is the sliding door painted on slate, a fun element that combines perfectly with the geometric wallpaper. 

En este apartamento podemos ver las múltiples combinaciones que nos permite cogiendo como base un color neutro y que crea ambientes diversos pero que se conjuntan y dan una gran sensación de armonía. Como seria el caso de esta habitación decorada en amarillo y verde agua, que sin tener nada que ver con las tonalidades del comedor, se integran y crean un único ambiente de sobriedad y paz. En toda la vivienda destacan los elementos decorativos modernos, pero muy simples para crear espacios nada recargados pero con gran sensación de confort.

In this apartment we can see the many combinations we can catch a neutral base color and creating different environments but come together and give a great sense of harmony. As would be the case of this room decorated in yellow and green water, you will have nothing to do with the colors of the room, integrate and create a unique atmosphere of sobriety and peace.
Throughout the house include modern decorative elements, but very simple to create anything ornate but comfortable feel spaces.

Imágenes DOUBLEG

¿Que os parece este simple pero acogedor apartamento? ¿Que pensáis de la utilización que han hecho de los colores?

What do you think of this simple but cozy apartment? What do you think of the use made ​​of the colors?

el país de sarah

sígueme en... / follow me...

* Google+ * Twitter * Facebook * Pinterest *