Cómo... tratamientos beauty

Con la llegada del frío tenemos que preparar nuestra piel para que siga en perfecto estado y luzca como lo hace siempre, es por eso que, hoy os quiero presentar dos tratamientos beauty que los podemos hacer en casa para seguir estando igual de perfectas en estos días fríos del año.

With the arrival of cold we have to prepare our skin to keep it in perfect condition and looks as it always does, that's why today I want to introduce two treatments beauty that we can do at home to continue to be just as perfect on these cold days the year.

* Té verde - Green tea

Las bolsitas de té verde nos ayudan a bajar la hinchazón de los ojos. De esta manera, nos irán genial si estamos cansadas o hemos dormido mal.

The green tea bags help us to reduce swelling of the eyes. Thus, we will be great if we are tired or have not slept well.

Para este tratamiento, necesitamos dos bolsitas de té, o bien, empapar dos algodones con té verde, procurad que no este muy caliente, más bien tibio. Colocamos las bolsitas o algodones en cada ojo y lo dejamos actuar durante 10 minutos.

For this treatment, we need two tea bags, or, soak two cotton with green tea, see that is not too hot, but rather warm. We put the bags or cotton in each eye and leave it on for 10 minutes. 

¿Por qué me gusta este tratamiento?  El té verde tiene propiedades antioxidantes a nivel celular. Contiene una sustancia preventiva contra el envejecimiento de la piel. Nos ayuda a reducir las arrugas y a combatir el estrés.


Lo mejor: Te sientes los ojos descansados.

Lo peor: Vigilad en no empapar mucho los algodones o las bolsitas.

Why I like this treatment? Green tea has antioxidant properties at a cellular level. It contains a substance preventive against skin aging. It helps to reduce wrinkles and combat stress. 

Best: You feel the eyes rested. 

Worst: Keep an eye on not soak much cottons or sachets. 

* Mimos para tus manos - Pampering for your hands

Agua tibia - Warm water
Aceite de lavanda - Lavender oil
Limón - Lemon
Azúcar - Sugar

Colocar agua tibia en un recipiente, y agregar unas gotas de aceite de lavanda. Dejar las manos en remojo durante unos 10 minutos. Enjuagar y secar.


Place warm water in a bowl and add a few drops of lavender oil. Leave to soak hands for about 10 minutes. Rinse and dry.

Mezclar un poco de aceite de lavanda, limón y azúcar y frotar muy bien ambas manos. Enjuagar nuevamente y secar. 


Mix a little oil of lavender, lemon and sugar and rub both hands very well. Rinse again and dry.

 

¿Por qué me gusta? El aceite de lavanda tiene propiedades antisépticas, controla la producción de grasas y estimula la circulación. Nos ayuda a rejuvenecer la piel, también es bueno para sanar ampollas, heridas, quemaduras, inflamación y a combatir las arrugas. Con este tratamiento te quedan las manos suaves y sedosas.

Lo mejor: El agradable aspecto y tacto de tus manos, al igual, que el fantástico aroma que te deja el aceite de lavanda. Yo tengo la piel muy sensible y las manos me han quedado perfectas.

Lo peor: Una vez te quitas el exfoliante te quedan las manos algo rojas, pero se va al cabo de pocos minutos.

Why do I like? Lavender oil has antiseptic properties, controls the production of fats and stimulates circulation. It helps rejuvenate the skin, it is also good to heal blisters, wounds, burns, inflammation and fight wrinkles. With this treatment you get soft and silky hands.

Best: Nice look and feel of your hands, like, that fantastic aroma that leaves you lavender oil. I have very sensitive skin and hands have been me perfect.

Worst: Once you remove the scrub you get the something red hands, but will in a few minutes. 

Imágenes el país de sarah

¿Que os han parecido estos tratamientos beauty para hacer en casa? 

What you have like these beauty treatments to do at home?

el país de sarah