Juan Pedro López.... SS 2014

La semana pasada tuve la oportunidad de poder asistir a varios desfiles de la 080 Barcelona Fashion, uno de ellos fué el desfile de Juan Pedro López.

Last week I had the opportunity to attend various parades of 080 Barcelona Fashion, one of them was the parade of Juan Pedro López.

Juan Pedro López, tras cursar estudios de diseño en la escuela Llotja de Barcelona, con tan sólo 22 años, ganó el concurso nacional de moda Smirnoff; gracias a este certamen pudo hacer su lanzamiento internacional. El diseñador ha cuidado de forma especial su proyección internacional. Actualmente sus diseños se venden en Nueva York, Oslo, Zúrich y Milán. Son muy elogiados sus diseños que mediante un estudiado vanguardismo, crea prendas muy femeninas para una mujer muy seductora.

Juan Pedro López, after studying design in school Llotja, with only 22 years, won the national competition Smirnoff fashion, thanks to this contest could make their international release. The designer has looked particularly its international projection. Currently his designs are sold in New York, Oslo, Zurich and Milan. They are highly praised their designs by avant studied, very feminine clothes make for a very seductive woman.

Para esta edición Juan Pedro López, crea una colección inspirada en los atardeceres de Santorini, a partir, de siluetas, estampados y volúmenes sacados del folclore helénico. Mediante un juego de transparencias, de texturas, de brillos, crea una colección sofisticada para una mujer elegante.

For this edition Juan Pedro López, creates a collection inspired by the sunsets of Santorini, from, silhouettes, prints and volumes taken from the Greek folklore. Through a set of transparencies, textures, glows, creates a sophisticated collection for a stylish woman.

Como podéis ver, la colección de Juan Pedro López para el SS 2014, la luz y los paisajes de Santorini impregnan la paleta de colores de esta colección. La utilización del blanco, típico de las casa, se combina con el rosa de la buganvilla y con el azul del mar.

As you can see, the collection of Juan Pedro López for SS 2014, light and landscapes of Santorini impregnate the color palette of this collection. The use of black, typical of the home, combined with bougainvillea pink and the blue sea.

En esta colección SS 2014, podemos ver que el diseñador presenta una colección muy femenina, chic y elegante. Con vestidos que resaltan la silueta, faldas muy acinturadas combinadas con tops, o levitas con cinturón, consigue resaltar la silueta femenina. En esta colección también pudimos ver shorts o pantalones, algunos de ellos brillantes que combina con camisas transparentes lisas o bien con estampados. El estampado floral, lo encontramos en algunos de los vestidos rosas presentados, en camisas con aplicaciones de pétalos, a la vez, que en los complementos como collares y clutch's.

In this SS 2014 collection, we can see that the designer presents a collection very feminine, chic and elegant. With dresses that emphasize the silhouette, combined acinturadas skirts with tops, or Levites with belt, get enhance the female figure. In this collection we also saw shorts or pants, some shirts bright transparent combined with smooth or patterned. The floral print is found in some of the pink dresses presented, in shirts with petals applications, while that in the accessories like necklaces and clutch's.

La delicadeza en como Juan Pedro López trata cada material, cada forma, cada combinación y cada detalle, dan como resultado una colección donde la elegancia y el buen gusto son la esencia. Una colección, pensada para aquellas mujeres femeninas, que les gusta resaltar su figura y que prima su estilo chic y elegante a cualquier hora del día. 

The delicacy as Juan Pedro López is each material, each way, every combination and every detail, resulting in a collection where elegance and good taste are the essence. A collection designed for women female, who like to highlight your figure and raw chic and elegant style at any time of day.

                               ¿Que os parece la colección presentada por Juan Pedro López para el SS 2014?

                              What do you think of the collection presented by Juan Pedro López for SS 2014?

                                                                            el país de sarah